跳至主要內容 / Skip to content
09 — 2025

JOIE 樂行|雙面車況立牌設計JOIE Taxi — Reversible Status Sign

8 views
Year / 年份
2025
Category / 類別
Brand Application · Service Signage
JOIE 樂行雙面車況立牌 C01 黑底 16:9 封面 3D 示意,OUT OF SERVICE 面與柔和倒影
Summary / 專案摘要

車況牌最重要的,是讓車外的人一眼看懂,也讓車內資訊保持清楚。

JOIE 將「暫停載客」與「接客中」整合在同一張雙面車況牌上,透過翻折切換狀態。朝向車外的一面傳達即時車況,朝向車內的一面則保留品牌與聯絡資訊;上方的半圓造型讓 JOIE 標誌在折起後依然清楚可見。

設計過程不只處理平面視覺,也從實際使用情境出發,檢視不同角度下的辨識度、折合方式與車內外的閱讀關係。案例中以攤平稿、結構示意與情境畫面呈現設計邏輯,再透過連續影像呈現兩種狀態之間的轉換。

材質與光影則刻意保持克制,讓紙材的厚度、折線與印刷質感成為畫面的主體,也更接近實際成品所希望呈現的觸感。

A vehicle status sign needs to be understood at a glance from outside the car, while the information inside should remain clear and useful.

The JOIE sign brings two driving states into a single reversible piece. By folding the card, the driver can switch between OUT OF SERVICE and ON CALL, while the opposite side retains the JOIE identity and contact information. The semicircular tab keeps the brand visible even when the sign is folded.

The design was developed around the way the sign is actually seen and handled inside the vehicle. Rather than focusing only on the flat artwork, the project looks at viewing angles, readability, folding behaviour and the relationship between the inside and outside faces.

The case study presents the flat layout, structural logic and in-car context, followed by a sequence showing how the sign changes from one state to the other. Material and lighting are kept restrained, allowing the thickness, folds and printed surface to define the object.

Role / 角色
  • 品牌應用設計 Brand Application Design
  • 雙狀態資訊設計 Two-State Information Design
  • 摺疊結構與刀模 Folding Structure & Dieline
  • 3D 視覺化 3D Visualisation
Scope / 範疇
  • 雙面車況立牌 Reversible Status Sign
  • 正反面圖稿與刀模 Two-Sided Artwork & Dieline
  • 靜態與動態 3D 渲染 3D Stills & Motion
Goals / 設計目標
  • 01車外辨識狀態 Exterior Status Recognition
  • 02反折切換狀態 Reversible Fold
  • 03車內聯絡資訊 In-Cabin Contact Details
  • 04延續 JOIE 識別 Consistent JOIE Identity
JOIE 樂行立牌的 OUT OF SERVICE 與 ON CALL 兩種狀態並列 3D 示意
Fig.01雙狀態|同一張立牌反折後,在暫停載客與往接客之間切換。Two states | Reversing the fold switches the same sign between OUT OF SERVICE and ON CALL.
JOIE 樂行車況立牌側面 3D 輪廓,顯示 A 字形站立結構與半圓字標
Fig.02結構|對折後以 A 字形站立,半圓耳從折線上方露出。Structure | The card stands in an A-shaped fold, with the semicircular tab rising above it.
JOIE 樂行雙面車況立牌攤平圖稿 3D 示意,展示兩面印刷與半圓刀模
Fig.03雙面圖稿|攤平檢視 A/B 面、折線,以及前片連接與後片挖空的半圓耳。Two-sided artwork | The flat view shows both faces, the fold and the tab attached to the front panel and cut from the back.
從車外透過擋風玻璃觀看 JOIE 樂行 OUT OF SERVICE 車況立牌的日間 3D 情境
Fig.04車外視角|白天從擋風玻璃外檢視暫停載客訊息的閱讀位置。Exterior view | A daytime windshield view tests the position of the OUT OF SERVICE message.
JOIE 樂行立牌放在儀表板上的日間車內 3D 情境,面向乘客顯示品牌與電話資訊
Fig.05車內視角|儀表板上的內側保留 JOIE 字標與電話資訊。Interior view | The cabin-facing side keeps the JOIE mark and telephone details visible on the dashboard.
JOIE 樂行車況立牌與三款車型造形名片同框的 3D 系統示意
Fig.06識別延伸|車況立牌與三款車型造形名片並置,沿用 JOIE 字標與品牌橘。Identity extension | The status sign sits beside three vehicle-shaped cards, sharing the JOIE mark and orange.
JOIE 樂行車況立牌 B03 ON CALL 面在黑色反光台面上的 3D 渲染
Fig.07往接客|反折後的 ON CALL 面在黑色台面上以局部倒影呈現。ON CALL | The reverse-folded status sits over a dark surface with a partial reflection.
JOIE 樂行車況立牌由 OUT OF SERVICE 翻面切換 ON CALL 的十二格連續畫面
Fig.08翻面分鏡|連續畫面記錄立牌攤平、翻面、反折與回到站立狀態。Flip sequence | Twelve frames trace the sign as it unfolds, turns, reverse-folds and stands again.
Fig.09翻面動畫|攤平、翻面、反折,呈現兩種車況如何切換。Motion | Unfold, turn and reverse-fold to show how the two status messages switch.